أقدم لكن أخواتي بعض الدروس في اللغة الفرنسية
أسفة ولكن لم أجد مواقع تخص نطق الحروف الفرنسية ….سأحاول أن أضع المقابل باللغة العربية إذا أمكن لأنني بصراحة لا أحبذ هذه الطريقة لان بعض الأصوات في اللغة الفرنسية لا نجد لها مقابل في اللغة العربية ولكن سأحاول التقريب بين اللغتين في النطق قدر المستطاع بإستعمال الحروف العربية …
الحروف الهجائية ………. alphabet’l
A ……… isl(A)m
B….باب
C….
ينطق كحرف السين أمام الحروف التالية :
( i, e ,y )
ينطق كحرف الكاف أمام الحروف التالية :
( a , o, u )
D…. يقابل حرف الدال في اللغة العربية
E…. لايوجد له مقابل في اللغة العربية ….
F…..حرف الفاء
G ….. يقابله حرف الجيم ولكن باللهجة العامية ……. و ينطق كحرف الجيم في اللغة المصرية أمام الحروف التالية : ( a,o,u)
H …. لا ينطق حرف h في اللغة الفرنسية
I …. ينطق كحرف i في كلمة islam
J ….ينطق كحرف الجيم في اللهجة العامية ….
K …. يقابله حرف الكاف في اللغة العربية
L …. يقابله حرف اللام في اللغة العربية …
M…. يقابله حرف الميم في اللغة العربية …
N …يقابله حرف النون في اللغة العربية
O ….ينطق مثل (o)ver في اللغة الإنجليزية …
P …ينطق مثل (p)aper في اللغة الإنجليزية…..
Q ….ينطق مثل حرف الكاف ….
R … يقابله حرف الغين في اللغة العربية …
S …يقابله حرف السين في اللغة العربية ….
T …. يقابله حرف التاء في اللغة العربية …
U…..لا يوجد له مقابل لا بالعربية و لا بالإنجليزية ……
V ….ينطق كحرف o(v)er في اللغة الإنجليزية ….
W … ينطق كالحرف السابق …..
X …يكون نطقه بإستعمال الحروف العربية كالتالي : إكس ….
Y …. ينطق كحرف i ….
Z ….يقابله حرف الزاي في اللغة العربية …..
وتوجد بعض الحروف التي لا نجدها في الحروف الهجائية لأن لها وضائف خاصة
مثلا :
à و يختلف عن a العادي بكونه ضرف ….
– è و é يختلفان عن ال e في النطق …. ويمكن أن ينطق الأول كالتالي : ميمة بالعربي تنطق : Méma على ما أعتقد ….
_ ç و ينطق كحرف السين أمام (a)
هذا كل ما أستطيع تقديمه أخواتي فيما يخص طريقة نطق الحروف , من كانت لديها طريقة أخرى فلتتفضل مشكورة …..
أما فيما يخص الدروس القادمة فستكون عبارة عن كلمات مصنفة حسب المجالات مع إعطاء أمثلة سهلة ..
أخواتي من رأت أن هذه الطريقة خاطئة و أنه لا يمكن أن تتعلمن بهذه الطريقة فلتخبرني حتى لا أكمل
و جزاكم الله خيرا
